Demander un devis gratuit
5,5 kW
Sound 5 Up-Twin
5,5 kW
Avec soufflerie – Pellet Air
Le nouveau poêle rond présenté dans une version petite puissance et étanche est parfait pour conserver un excellent confort thermique notamment dans les habitations à haute efficience énergétique. La partie haute ainsi que la base du poêle sont en fonte. Il possède par ailleurs une vitre Magic Glass ainsi qu’une sortie haute prédisposée concentrique.
Volume à chauffer min/max
71/157 m3
Capacité de réservoir
11 kg
Shield
Brasero en fonte
Bluetooth intégré
Télécommande (opt.)
Sortie fumée supérieure
Finitions disponibles
Emballage poêle:
L 79 cm H 110,8 cm P 60 cm
Emballage poêle:
L 79 cm
H 110,8 cm
P 60 cm
Finitions disponibles
Sélectionnez la finition pour voir
Acier
Blanc
Titanium
Anthracite
Données techniques
Puissance nominale
5,5 kW
Puissance thermique globale
6,1 kW
Volume à chauffer min/max
71/157 m3
Surface à chauffer min/max
26/58 m2
Capacité de réservoir
11 kg
Autonomie min/max
8,5/18,3 h
Consommation horaire min/max
0,6/1,3 kg/h
Rendement nominal
90%
Rendement reduit
91%
Puissance reduite
2,5 kW
Poids net
76 kg
Combustible granulés
Ø 6 mm
Tuyau d’évacuation
Ø 80 mm
Prise d’air comburant
Ø 130 mm
Fonctionnalités
Sortie concentrique intégrée (80 – 130 mm)
Shield
Chambre étanche
Magic Glass
Brasero en fonte
Comfort mode
Wi-Fi intégré
Bluetooth intégré
Télécommande (opt.)
Liaison thermostat externe
Programmation journalière hebdomadaire
Sortie fumée supérieure
Telecomando (opzionale)
7025048
{"files":[{"tipo":"DCT","lingua":"de","url":"https:\/\/storage.onpage.it\/41c3e0ad9223bd31b3b548177133b1858435f080\/Conto-Termico%20SOUND5UP-TWINSG-SOUND35UP.pdf","nomefile":"Dichiarazione di conformit\u00e0 Conto Termico","descrizione":"Dichiarazione di conformit\u00e0 Conto Termico"},{"tipo":"DCT","lingua":"en","url":"https:\/\/storage.onpage.it\/b4cc33cb2241d88d9b3b038a77c52d7734a41d35\/Conto-Termico%20SOUND5UP-TWINSG-SOUND35UP.pdf","nomefile":"Dichiarazione di conformit\u00e0 Conto Termico","descrizione":"Dichiarazione di conformit\u00e0 Conto Termico"},{"tipo":"DCT","lingua":"es","url":"https:\/\/storage.onpage.it\/3b832b6ccaa0432fde0e57372848032d4e037615\/Conto-Termico%20SOUND5UP-TWINSG-SOUND35UP.pdf","nomefile":"Dichiarazione di conformit\u00e0 Conto Termico","descrizione":"Dichiarazione di conformit\u00e0 Conto Termico"},{"tipo":"DCT","lingua":"fr","url":"https:\/\/storage.onpage.it\/44634ab251b662efdac8f509d432a58bc5428002\/Conto-Termico%20SOUND5UP-TWINSG-SOUND35UP.pdf","nomefile":"Dichiarazione di conformit\u00e0 Conto Termico","descrizione":"Dichiarazione di conformit\u00e0 Conto Termico"},{"tipo":"DCT","lingua":"it","url":"https:\/\/storage.onpage.it\/870319cdbf0da8f3aa53b67b291a6b2a27834370\/Conto-Termico%20SOUND5UP-TWINSG-SOUND35UP.pdf","nomefile":"Dichiarazione di conformit\u00e0 Conto Termico","descrizione":"Dichiarazione di conformit\u00e0 Conto Termico"},{"tipo":"DCT","lingua":"nl","url":"https:\/\/storage.onpage.it\/f4b0deba5d6452cc9acef1d364b0001b9ab48b69\/Conto-Termico%20SOUND5UP-TWINSG-SOUND35UP.pdf","nomefile":"Dichiarazione di conformit\u00e0 Conto Termico","descrizione":"Dichiarazione di conformit\u00e0 Conto Termico"},{"tipo":"DCT","lingua":"pt","url":"https:\/\/storage.onpage.it\/86c41f35cbe85b990dedb50b7397b3fabe2a1944\/Conto-Termico%20SOUND5UP-TWINSG-SOUND35UP.pdf","nomefile":"Dichiarazione di conformit\u00e0 Conto Termico","descrizione":"Dichiarazione di conformit\u00e0 Conto Termico"},{"tipo":"CCE","lingua":"de","url":"https:\/\/storage.onpage.it\/fce56b56f4f801b29f85dfa425133cb2df55b125\/Dichiarazione-di-conformit%C3%A0-%28DoC%29%20SOUND5UP-TWINSG-SOUND35UP.pdf","nomefile":"D\u00e9claration de Conformit\u00e9 CE","descrizione":"D\u00e9claration de Conformit\u00e9 CE"},{"tipo":"CCE","lingua":"en","url":"https:\/\/storage.onpage.it\/2d7557fa2324721d1d666e7ebbfe7f4c5cceb0a0\/Dichiarazione-di-conformit%C3%A0-%28DoC%29%20SOUND5UP-TWINSG-SOUND35UP.pdf","nomefile":"D\u00e9claration de Conformit\u00e9 CE","descrizione":"D\u00e9claration de Conformit\u00e9 CE"},{"tipo":"CCE","lingua":"es","url":"https:\/\/storage.onpage.it\/f125c76f992dc22a32117410f3c5e51b22a4485e\/Dichiarazione-di-conformit%C3%A0-%28DoC%29%20SOUND5UP-TWINSG-SOUND35UP.pdf","nomefile":"D\u00e9claration de Conformit\u00e9 CE","descrizione":"D\u00e9claration de Conformit\u00e9 CE"},{"tipo":"CCE","lingua":"eu","url":"https:\/\/storage.onpage.it\/e0938e8ab697f5060daa2bb1cd909b4f7b22eca8\/Dichiarazione-di-conformit%C3%A0-%28DoC%29%20SOUND5UP-TWINSG-SOUND35UP.pdf","nomefile":"89CD000874.pdf","descrizione":"D\u00e9claration de Conformit\u00e9 CE"},{"tipo":"CCE","lingua":"it","url":"https:\/\/storage.onpage.it\/8dc727c7e67ade941fa11f896a3983f81287b224\/Dichiarazione-di-conformit%C3%A0-%28DoC%29%20SOUND5UP-TWINSG-SOUND35UP.pdf","nomefile":"D\u00e9claration de Conformit\u00e9 CE","descrizione":"D\u00e9claration de Conformit\u00e9 CE"},{"tipo":"CCE","lingua":"nl","url":"https:\/\/storage.onpage.it\/83804b31c3949fd6700ab7372e24b346b6b09312\/Dichiarazione-di-conformit%C3%A0-%28DoC%29%20SOUND5UP-TWINSG-SOUND35UP.pdf","nomefile":"D\u00e9claration de Conformit\u00e9 CE","descrizione":"D\u00e9claration de Conformit\u00e9 CE"},{"tipo":"CCE","lingua":"pt","url":"https:\/\/storage.onpage.it\/53cbe907dfe63c4aa924590c137599a3885aa659\/Dichiarazione-di-conformit%C3%A0-%28DoC%29%20SOUND5UP-TWINSG-SOUND35UP.pdf","nomefile":"D\u00e9claration de Conformit\u00e9 CE","descrizione":"D\u00e9claration de Conformit\u00e9 CE"},{"tipo":"DOP","lingua":"de","url":"https:\/\/storage.onpage.it\/4f60420453738aba2ca82fa2674d6e000d9d47f3\/Scheda-Dop%20SOUND5UP-TWINSG-SOUND35UP.pdf","nomefile":"D\u00e9claration de performance (DoP)","descrizione":"D\u00e9claration de performance (DoP)"},{"tipo":"DOP","lingua":"en","url":"https:\/\/storage.onpage.it\/13eca869904715a639641441ddddd79a985c8dbc\/Scheda-Dop%20SOUND5UP-TWINSG-SOUND35UP.pdf","nomefile":"D\u00e9claration de performance (DoP)","descrizione":"D\u00e9claration de performance (DoP)"},{"tipo":"DOP","lingua":"es","url":"https:\/\/storage.onpage.it\/b3840ebb85ec43fe519978eaa6622a35a104d332\/Scheda-Dop%20SOUND5UP-TWINSG-SOUND35UP.pdf","nomefile":"D\u00e9claration de performance (DoP)","descrizione":"D\u00e9claration de performance (DoP)"},{"tipo":"DOP","lingua":"eu","url":"https:\/\/storage.onpage.it\/198cbb9c6d64b1216c8be795b20ec83730326b83\/Scheda-Dop%20SOUND5UP-TWINSG-SOUND35UP.pdf","nomefile":"89CD000967.pdf","descrizione":"D\u00e9claration de performance (DoP)"},{"tipo":"DOP","lingua":"it","url":"https:\/\/storage.onpage.it\/02eb081aec655e78b937308487733e9e71401bd7\/Scheda-Dop%20SOUND5UP-TWINSG-SOUND35UP.pdf","nomefile":"D\u00e9claration de performance (DoP)","descrizione":"D\u00e9claration de performance (DoP)"},{"tipo":"DOP","lingua":"nl","url":"https:\/\/storage.onpage.it\/5744feaa763f1852e146e6b925931fd0ad27e665\/Scheda-Dop%20SOUND5UP-TWINSG-SOUND35UP.pdf","nomefile":"D\u00e9claration de performance (DoP)","descrizione":"D\u00e9claration de performance (DoP)"},{"tipo":"DOP","lingua":"pt","url":"https:\/\/storage.onpage.it\/02985d4c82aca64e2e11f166d46adae32e20fc77\/Scheda-Dop%20SOUND5UP-TWINSG-SOUND35UP.pdf","nomefile":"D\u00e9claration de performance (DoP)","descrizione":"D\u00e9claration de performance (DoP)"},{"tipo":"EDD","lingua":"de","url":"https:\/\/storage.onpage.it\/cfa0e9d9fd6228bbfd0033730a9b84247edefc31\/Scheda-Eco-Design%20SOUND5UP-TWINSG-SOUND35UP.pdf","nomefile":"Eco Design - Fiche de Produit","descrizione":"Eco Design - Fiche de Produit"},{"tipo":"EDD","lingua":"en","url":"https:\/\/storage.onpage.it\/f4cea91de5081e2c8603af1fe3b35093dcf2a7d5\/Scheda-Eco-Design%20SOUND5UP-TWINSG-SOUND35UP.pdf","nomefile":"Eco Design - Fiche de Produit","descrizione":"Eco Design - Fiche de Produit"},{"tipo":"EDD","lingua":"es","url":"https:\/\/storage.onpage.it\/56063d31e24522151f56c345457aa577d78abda2\/Scheda-Eco-Design%20SOUND5UP-TWINSG-SOUND35UP.pdf","nomefile":"Eco Design - Fiche de Produit","descrizione":"Eco Design - Fiche de Produit"},{"tipo":"EDD","lingua":"eu","url":"https:\/\/storage.onpage.it\/3f8a3c910e8a1d98c2a492d2765d065a0bab516b\/Scheda-Eco-Design%20SOUND5UP-TWINSG-SOUND35UP.pdf","nomefile":"89TD30117.pdf","descrizione":"Eco Design - Fiche de Produit"},{"tipo":"EDD","lingua":"it","url":"https:\/\/storage.onpage.it\/31bf81d208558de324004c506546d440fc8da331\/Scheda-Eco-Design%20SOUND5UP-TWINSG-SOUND35UP.pdf","nomefile":"Eco Design - Fiche de Produit","descrizione":"Eco Design - Fiche de Produit"},{"tipo":"EDD","lingua":"nl","url":"https:\/\/storage.onpage.it\/4020da3c19610725b360d2bf801b2c074b1a6d9e\/Scheda-Eco-Design%20SOUND5UP-TWINSG-SOUND35UP.pdf","nomefile":"Eco Design - Fiche de Produit","descrizione":"Eco Design - Fiche de Produit"},{"tipo":"EDD","lingua":"pt","url":"https:\/\/storage.onpage.it\/88f74d8d8d6a225f9449ec1fcfb962bfff83a570\/Scheda-Eco-Design%20SOUND5UP-TWINSG-SOUND35UP.pdf","nomefile":"Eco Design - Fiche de Produit","descrizione":"Eco Design - Fiche de Produit"},{"tipo":"ELB","lingua":"all","url":"https:\/\/grp.cadelsrl.com\/documents\/EL30117.pdf","nomefile":"EL30117.pdf","descrizione":"ErP - \u00c9tiquette \u00c9nerg\u00e9tique"},{"tipo":"TSH","lingua":"de","url":"https:\/\/storage.onpage.it\/228c0c5506e0fb3feba309042c2b3c00d3480554\/Scheda-tecnica%20SOUND5UP-TWINSG-SOUND35UP.pdf","nomefile":"Fiche Technique","descrizione":"Fiche Technique"},{"tipo":"TSH","lingua":"en","url":"https:\/\/storage.onpage.it\/6785e19da821c0deb886fbc313b51253fe4688c4\/Scheda-tecnica%20SOUND5UP-TWINSG-SOUND35UP.pdf","nomefile":"Fiche Technique","descrizione":"Fiche Technique"},{"tipo":"TSH","lingua":"es","url":"https:\/\/storage.onpage.it\/c80e16f558cadc16bdc5dd3750e37b872d6aa511\/Scheda-tecnica%20SOUND5UP-TWINSG-SOUND35UP.pdf","nomefile":"Fiche Technique","descrizione":"Fiche Technique"},{"tipo":"TSH","lingua":"fr","url":"https:\/\/storage.onpage.it\/d02ca09c58607ed9f0b5e6eaf4a2c30a10fc9c5c\/Scheda-tecnica%20SOUND5UP-TWINSG-SOUND35UP.pdf","nomefile":"Fiche technique Scheda-tecnica SOUND5UP-TWINSG-SOUND35UP.pdf","descrizione":"Fiche Technique"},{"tipo":"TSH","lingua":"it","url":"https:\/\/storage.onpage.it\/69c009327d06a4e938467b1418e54dd28f06084f\/Scheda-tecnica%20SOUND5UP-TWINSG-SOUND35UP.pdf","nomefile":"Fiche Technique","descrizione":"Fiche Technique"},{"tipo":"TSH","lingua":"nl","url":"https:\/\/storage.onpage.it\/d11a72f37698645c740634fc358aecacf1709375\/Scheda-tecnica%20SOUND5UP-TWINSG-SOUND35UP.pdf","nomefile":"Fiche Technique","descrizione":"Fiche Technique"},{"tipo":"TSH","lingua":"pt","url":"https:\/\/storage.onpage.it\/9db65b05d01f717b5bb962c56905fb5175617367\/Scheda-tecnica%20SOUND5UP-TWINSG-SOUND35UP.pdf","nomefile":"Fiche Technique","descrizione":"Fiche Technique"},{"tipo":"MAW","lingua":"eu","url":"https:\/\/grp.cadelsrl.com\/documents\/89020039.pdf","nomefile":"89020039.pdf","descrizione":"Manuel Easy connect plus"},{"tipo":"MAN","lingua":"fr","url":"https:\/\/grp.cadelsrl.com\/documents\/89022060B.pdf","nomefile":"89022060B.pdf","descrizione":"Manuel de l'Installateur"},{"tipo":"MAN","lingua":"fr","url":"https:\/\/grp.cadelsrl.com\/documents\/89022060A.pdf","nomefile":"89022060A.pdf","descrizione":"Manuel de l\u2019Utilisateur"},{"tipo":"SHR","lingua":"eu","url":"https:\/\/grp.cadelsrl.com\/documents\/89CD000897.pdf","nomefile":"89CD000897.pdf","descrizione":"Short Report"}],"status":"OK"}
{"files":[{"tipo":"DCT","lingua":"de","url":"https:\/\/storage.onpage.it\/41c3e0ad9223bd31b3b548177133b1858435f080\/Conto-Termico%20SOUND5UP-TWINSG-SOUND35UP.pdf","nomefile":"Dichiarazione di conformit\u00e0 Conto Termico","descrizione":"Dichiarazione di conformit\u00e0 Conto Termico"},{"tipo":"DCT","lingua":"en","url":"https:\/\/storage.onpage.it\/b4cc33cb2241d88d9b3b038a77c52d7734a41d35\/Conto-Termico%20SOUND5UP-TWINSG-SOUND35UP.pdf","nomefile":"Dichiarazione di conformit\u00e0 Conto Termico","descrizione":"Dichiarazione di conformit\u00e0 Conto Termico"},{"tipo":"DCT","lingua":"es","url":"https:\/\/storage.onpage.it\/3b832b6ccaa0432fde0e57372848032d4e037615\/Conto-Termico%20SOUND5UP-TWINSG-SOUND35UP.pdf","nomefile":"Dichiarazione di conformit\u00e0 Conto Termico","descrizione":"Dichiarazione di conformit\u00e0 Conto Termico"},{"tipo":"DCT","lingua":"fr","url":"https:\/\/storage.onpage.it\/44634ab251b662efdac8f509d432a58bc5428002\/Conto-Termico%20SOUND5UP-TWINSG-SOUND35UP.pdf","nomefile":"Dichiarazione di conformit\u00e0 Conto Termico","descrizione":"Dichiarazione di conformit\u00e0 Conto Termico"},{"tipo":"DCT","lingua":"it","url":"https:\/\/storage.onpage.it\/870319cdbf0da8f3aa53b67b291a6b2a27834370\/Conto-Termico%20SOUND5UP-TWINSG-SOUND35UP.pdf","nomefile":"Dichiarazione di conformit\u00e0 Conto Termico","descrizione":"Dichiarazione di conformit\u00e0 Conto Termico"},{"tipo":"DCT","lingua":"nl","url":"https:\/\/storage.onpage.it\/f4b0deba5d6452cc9acef1d364b0001b9ab48b69\/Conto-Termico%20SOUND5UP-TWINSG-SOUND35UP.pdf","nomefile":"Dichiarazione di conformit\u00e0 Conto Termico","descrizione":"Dichiarazione di conformit\u00e0 Conto Termico"},{"tipo":"DCT","lingua":"pt","url":"https:\/\/storage.onpage.it\/86c41f35cbe85b990dedb50b7397b3fabe2a1944\/Conto-Termico%20SOUND5UP-TWINSG-SOUND35UP.pdf","nomefile":"Dichiarazione di conformit\u00e0 Conto Termico","descrizione":"Dichiarazione di conformit\u00e0 Conto Termico"},{"tipo":"CCE","lingua":"de","url":"https:\/\/storage.onpage.it\/fce56b56f4f801b29f85dfa425133cb2df55b125\/Dichiarazione-di-conformit%C3%A0-%28DoC%29%20SOUND5UP-TWINSG-SOUND35UP.pdf","nomefile":"D\u00e9claration de Conformit\u00e9 CE","descrizione":"D\u00e9claration de Conformit\u00e9 CE"},{"tipo":"CCE","lingua":"en","url":"https:\/\/storage.onpage.it\/2d7557fa2324721d1d666e7ebbfe7f4c5cceb0a0\/Dichiarazione-di-conformit%C3%A0-%28DoC%29%20SOUND5UP-TWINSG-SOUND35UP.pdf","nomefile":"D\u00e9claration de Conformit\u00e9 CE","descrizione":"D\u00e9claration de Conformit\u00e9 CE"},{"tipo":"CCE","lingua":"es","url":"https:\/\/storage.onpage.it\/f125c76f992dc22a32117410f3c5e51b22a4485e\/Dichiarazione-di-conformit%C3%A0-%28DoC%29%20SOUND5UP-TWINSG-SOUND35UP.pdf","nomefile":"D\u00e9claration de Conformit\u00e9 CE","descrizione":"D\u00e9claration de Conformit\u00e9 CE"},{"tipo":"CCE","lingua":"eu","url":"https:\/\/storage.onpage.it\/e0938e8ab697f5060daa2bb1cd909b4f7b22eca8\/Dichiarazione-di-conformit%C3%A0-%28DoC%29%20SOUND5UP-TWINSG-SOUND35UP.pdf","nomefile":"89CD000874.pdf","descrizione":"D\u00e9claration de Conformit\u00e9 CE"},{"tipo":"CCE","lingua":"it","url":"https:\/\/storage.onpage.it\/8dc727c7e67ade941fa11f896a3983f81287b224\/Dichiarazione-di-conformit%C3%A0-%28DoC%29%20SOUND5UP-TWINSG-SOUND35UP.pdf","nomefile":"D\u00e9claration de Conformit\u00e9 CE","descrizione":"D\u00e9claration de Conformit\u00e9 CE"},{"tipo":"CCE","lingua":"nl","url":"https:\/\/storage.onpage.it\/83804b31c3949fd6700ab7372e24b346b6b09312\/Dichiarazione-di-conformit%C3%A0-%28DoC%29%20SOUND5UP-TWINSG-SOUND35UP.pdf","nomefile":"D\u00e9claration de Conformit\u00e9 CE","descrizione":"D\u00e9claration de Conformit\u00e9 CE"},{"tipo":"CCE","lingua":"pt","url":"https:\/\/storage.onpage.it\/53cbe907dfe63c4aa924590c137599a3885aa659\/Dichiarazione-di-conformit%C3%A0-%28DoC%29%20SOUND5UP-TWINSG-SOUND35UP.pdf","nomefile":"D\u00e9claration de Conformit\u00e9 CE","descrizione":"D\u00e9claration de Conformit\u00e9 CE"},{"tipo":"DOP","lingua":"de","url":"https:\/\/storage.onpage.it\/4f60420453738aba2ca82fa2674d6e000d9d47f3\/Scheda-Dop%20SOUND5UP-TWINSG-SOUND35UP.pdf","nomefile":"D\u00e9claration de performance (DoP)","descrizione":"D\u00e9claration de performance (DoP)"},{"tipo":"DOP","lingua":"en","url":"https:\/\/storage.onpage.it\/13eca869904715a639641441ddddd79a985c8dbc\/Scheda-Dop%20SOUND5UP-TWINSG-SOUND35UP.pdf","nomefile":"D\u00e9claration de performance (DoP)","descrizione":"D\u00e9claration de performance (DoP)"},{"tipo":"DOP","lingua":"es","url":"https:\/\/storage.onpage.it\/b3840ebb85ec43fe519978eaa6622a35a104d332\/Scheda-Dop%20SOUND5UP-TWINSG-SOUND35UP.pdf","nomefile":"D\u00e9claration de performance (DoP)","descrizione":"D\u00e9claration de performance (DoP)"},{"tipo":"DOP","lingua":"eu","url":"https:\/\/storage.onpage.it\/198cbb9c6d64b1216c8be795b20ec83730326b83\/Scheda-Dop%20SOUND5UP-TWINSG-SOUND35UP.pdf","nomefile":"89CD000967.pdf","descrizione":"D\u00e9claration de performance (DoP)"},{"tipo":"DOP","lingua":"it","url":"https:\/\/storage.onpage.it\/02eb081aec655e78b937308487733e9e71401bd7\/Scheda-Dop%20SOUND5UP-TWINSG-SOUND35UP.pdf","nomefile":"D\u00e9claration de performance (DoP)","descrizione":"D\u00e9claration de performance (DoP)"},{"tipo":"DOP","lingua":"nl","url":"https:\/\/storage.onpage.it\/5744feaa763f1852e146e6b925931fd0ad27e665\/Scheda-Dop%20SOUND5UP-TWINSG-SOUND35UP.pdf","nomefile":"D\u00e9claration de performance (DoP)","descrizione":"D\u00e9claration de performance (DoP)"},{"tipo":"DOP","lingua":"pt","url":"https:\/\/storage.onpage.it\/02985d4c82aca64e2e11f166d46adae32e20fc77\/Scheda-Dop%20SOUND5UP-TWINSG-SOUND35UP.pdf","nomefile":"D\u00e9claration de performance (DoP)","descrizione":"D\u00e9claration de performance (DoP)"},{"tipo":"EDD","lingua":"de","url":"https:\/\/storage.onpage.it\/cfa0e9d9fd6228bbfd0033730a9b84247edefc31\/Scheda-Eco-Design%20SOUND5UP-TWINSG-SOUND35UP.pdf","nomefile":"Eco Design - Fiche de Produit","descrizione":"Eco Design - Fiche de Produit"},{"tipo":"EDD","lingua":"en","url":"https:\/\/storage.onpage.it\/f4cea91de5081e2c8603af1fe3b35093dcf2a7d5\/Scheda-Eco-Design%20SOUND5UP-TWINSG-SOUND35UP.pdf","nomefile":"Eco Design - Fiche de Produit","descrizione":"Eco Design - Fiche de Produit"},{"tipo":"EDD","lingua":"es","url":"https:\/\/storage.onpage.it\/56063d31e24522151f56c345457aa577d78abda2\/Scheda-Eco-Design%20SOUND5UP-TWINSG-SOUND35UP.pdf","nomefile":"Eco Design - Fiche de Produit","descrizione":"Eco Design - Fiche de Produit"},{"tipo":"EDD","lingua":"eu","url":"https:\/\/storage.onpage.it\/3f8a3c910e8a1d98c2a492d2765d065a0bab516b\/Scheda-Eco-Design%20SOUND5UP-TWINSG-SOUND35UP.pdf","nomefile":"89TD30117.pdf","descrizione":"Eco Design - Fiche de Produit"},{"tipo":"EDD","lingua":"it","url":"https:\/\/storage.onpage.it\/31bf81d208558de324004c506546d440fc8da331\/Scheda-Eco-Design%20SOUND5UP-TWINSG-SOUND35UP.pdf","nomefile":"Eco Design - Fiche de Produit","descrizione":"Eco Design - Fiche de Produit"},{"tipo":"EDD","lingua":"nl","url":"https:\/\/storage.onpage.it\/4020da3c19610725b360d2bf801b2c074b1a6d9e\/Scheda-Eco-Design%20SOUND5UP-TWINSG-SOUND35UP.pdf","nomefile":"Eco Design - Fiche de Produit","descrizione":"Eco Design - Fiche de Produit"},{"tipo":"EDD","lingua":"pt","url":"https:\/\/storage.onpage.it\/88f74d8d8d6a225f9449ec1fcfb962bfff83a570\/Scheda-Eco-Design%20SOUND5UP-TWINSG-SOUND35UP.pdf","nomefile":"Eco Design - Fiche de Produit","descrizione":"Eco Design - Fiche de Produit"},{"tipo":"ELB","lingua":"all","url":"https:\/\/grp.cadelsrl.com\/documents\/EL30117.pdf","nomefile":"EL30117.pdf","descrizione":"ErP - \u00c9tiquette \u00c9nerg\u00e9tique"},{"tipo":"TSH","lingua":"de","url":"https:\/\/storage.onpage.it\/228c0c5506e0fb3feba309042c2b3c00d3480554\/Scheda-tecnica%20SOUND5UP-TWINSG-SOUND35UP.pdf","nomefile":"Fiche Technique","descrizione":"Fiche Technique"},{"tipo":"TSH","lingua":"en","url":"https:\/\/storage.onpage.it\/6785e19da821c0deb886fbc313b51253fe4688c4\/Scheda-tecnica%20SOUND5UP-TWINSG-SOUND35UP.pdf","nomefile":"Fiche Technique","descrizione":"Fiche Technique"},{"tipo":"TSH","lingua":"es","url":"https:\/\/storage.onpage.it\/c80e16f558cadc16bdc5dd3750e37b872d6aa511\/Scheda-tecnica%20SOUND5UP-TWINSG-SOUND35UP.pdf","nomefile":"Fiche Technique","descrizione":"Fiche Technique"},{"tipo":"TSH","lingua":"fr","url":"https:\/\/storage.onpage.it\/d02ca09c58607ed9f0b5e6eaf4a2c30a10fc9c5c\/Scheda-tecnica%20SOUND5UP-TWINSG-SOUND35UP.pdf","nomefile":"Fiche technique Scheda-tecnica SOUND5UP-TWINSG-SOUND35UP.pdf","descrizione":"Fiche Technique"},{"tipo":"TSH","lingua":"it","url":"https:\/\/storage.onpage.it\/69c009327d06a4e938467b1418e54dd28f06084f\/Scheda-tecnica%20SOUND5UP-TWINSG-SOUND35UP.pdf","nomefile":"Fiche Technique","descrizione":"Fiche Technique"},{"tipo":"TSH","lingua":"nl","url":"https:\/\/storage.onpage.it\/d11a72f37698645c740634fc358aecacf1709375\/Scheda-tecnica%20SOUND5UP-TWINSG-SOUND35UP.pdf","nomefile":"Fiche Technique","descrizione":"Fiche Technique"},{"tipo":"TSH","lingua":"pt","url":"https:\/\/storage.onpage.it\/9db65b05d01f717b5bb962c56905fb5175617367\/Scheda-tecnica%20SOUND5UP-TWINSG-SOUND35UP.pdf","nomefile":"Fiche Technique","descrizione":"Fiche Technique"},{"tipo":"MAW","lingua":"eu","url":"https:\/\/grp.cadelsrl.com\/documents\/89020039.pdf","nomefile":"89020039.pdf","descrizione":"Manuel Easy connect plus"},{"tipo":"MAN","lingua":"fr","url":"https:\/\/grp.cadelsrl.com\/documents\/89022060B.pdf","nomefile":"89022060B.pdf","descrizione":"Manuel de l'Installateur"},{"tipo":"MAN","lingua":"fr","url":"https:\/\/grp.cadelsrl.com\/documents\/89022060A.pdf","nomefile":"89022060A.pdf","descrizione":"Manuel de l\u2019Utilisateur"},{"tipo":"SHR","lingua":"eu","url":"https:\/\/grp.cadelsrl.com\/documents\/89CD000897.pdf","nomefile":"89CD000897.pdf","descrizione":"Short Report"}],"status":"OK"}
